| Inscripciones/Leyendas |
Escrito sobre etiqueta rectangular blanca pegada en el lateral izquierdo del vidrio por el revés de la imagen, Tinta negra, Manuscrito, Francés, Pié foto/Número/Título/lugar
MOLTENI-RADIGUET & MASSIOT
Sr 130 / Nº 34 Carte Ghe maritimet le trafic /du canal [Las letras Sr y Nº están estampilladas con sello húmedo de tinta azul.]
En el lateral izquierdo de la película fotográfica, por el reverso de la diapositiva, Positivado, Numérica, Fabricante
MOLTENI-RADIGUET & MASSIOT
S: 130 Nº 30
|
| Firmas/Marcas/Etiquetas |
Sobre etiqueta rectangular en el interior de las placas de vidrio, por el envés de la imagen en lateral izquierdo de la diapositiva, Tinta impresa negra, Realizado con independencia del positivo, Francés, Fabricante/Autoria
MOLTENI-RADIGUET & MASSIOT
[PROJECTIONS MOLTENI]/ RADIGUET & MASSIOT, 15, Bd des Filles-du-Calvaire/ PARIS. [En 1899 la firma RADIGUET & MASSIOT se fusiona con la casa Molteni, recuperando su fondo por lo que aparecen los nombres de las dos casas como fabricantes.]
|
| Clasificación Razonada |
Esta diapositiva se encontraba en la Caja antigua nº 6 de la casa MOLTENI y RADIGUET & MASSIOT (15, Bd des Filles-du-Calvaire) PARIS junto a 8 fondos más, nºs Invent.: del 85100 al 85107 en una Caja de la casa. Estos fondos forman reportaje sobre el Canal de Suez con los de otras dos cajas de diapositivas, nºs.4 y 5, de la misma firma, sumando un total de 30 diapositivas.
Existen negativo y positivo sobre papel modernos, reproducidos de esta diapositiva de doble vidrio por Alberto Franco, en Octubre de 1987. El positivo se encuentra en el Archivador "CANAL DE SUEZ/LEVANTE/VALENCIA/GLACIARES", nº 004 (Negativo: F.A/40).
Probablemente la mayoría de las tomas fotográficas de estas diapositivas sobre el Canal de Suez, se deban al fotógrafo de origen francés, HIPPOLYTE ARNOUX, aunque tan sólo una de ellas esté firmada (Nº Invent.: 85098 "Embarcación cubierta en el Canal de Suez"). El fotógrafo estableció su estudio en Port Said y desarrolló su actividad entre 1860 y 1890 en Egipto. Tuvo relación directa con la empresa constructora de Ferdinand Lesseps, y sus reportajes fotográficos captaron las imágenes del Canal en todo su recorrido y sus instalaciones con todo detalle, mostrando la extraña imagen de los veleros atravesando el desierto sobre una estrecha franja de agua, las esclusas, los obreros, los embarcaderos, la ciudad de Ismailia, Port-Said en sus primeros años, etc. Arnoux comercializa estas imágenes a veces en piezas sueltas y a veces encuadernadas en álbumes con diferentes combinaciones de imágenes. Uno de estos álbumes con lujosa encuadernación en piel roja, y título en letras doradas: "lbum du Canal de Suez H. Arnoux Phot. Port-Said " contiene 23 fotografías, y se conserva en la Bijzondere Collecties Leiden, Holanda.(Fuente: http://data.bnf.fr/12546871/hippolyte_arnoux/). Se le atribuyen: la curiosa fotografía de la residencia de los Lesseps en Ismailia (Nº Invent: 85094) así como la toma fotográfica de la Avenida de la Palma en Ismailia (Nº Invent. 85093).
Sobre la zona del Guisr (Egipto) existe un Álbum del istmo de Suez que incluye cuatro imágenes realizadas por el fotógrafo francés LOUIS CUVIER, conservado en el Museo d´Orsay, París. (Fuente: Alexander Sumpf, "La construcción del Canal de Suez," La historia a través de imágenes [en línea], visitado el 23 de junio de 2016. URL: http://www.histoire-image.org/etudes/construction-canal-suez? language = es).
En cuanto al fabricante de las diapositivas, la asociación RADIGUET Y MASSIOT(fundada ese mismo año por Arthur -Honoré Radiguet (1850 - 1905) y su hijo Georges Massiot (1875 - 1962)) se fusiona con la casa MOLTENI, el 15 de octubre de 1899, recuperando los fondos de esta firma. La empresa Molteni, fundada en 1782, había sido una de las mayores casas fabricantes de aparatos científicos del S. XIX, famosa por la realización de equipos de proyecciones de luz para la educación científica y por su colección de diapositivas vidrio. La empresa fusionada siguió trabajando en la sede 13 y 15, boulevard des Filles du Calvaire en París. En 1910, figuró bajo el nombre comercial Massiot et Cie, y dejó de existir durante la Primera Guerra Mundial. En un catálogo de 1930, figura bajo el nombre de G.Massiot, como fabricante de instrumentos científicos y proveedor de la Secretaría de Educación Pública.
Aunque las tomas fotográficas de estos fondos puedan ser de mitad de siglo (apróx. de 1859-1869), hemos datado las diapositivas teniendo en cuenta la casa que las fabrica, con rango entre dos fechas: 1899 - 1910, año de la fusión la casa Molteni con la firma "Radiguet y Massiot"; y año en el que esta última casa firma ya con otro nombre (G. Massiot), respectivamente.
|
